บทเรียนที่ 77: เครื่องหมายจราจรภาษาจีน

Traffic sign - Jiāotōng biāozhì - 交通标志 - เครื่องหมายจราจร 
คำศัพท์ พินอิน คำอ่าน อักษรจีน ความหมาย
Turn right yòuzhuǎn โย่วจ่าน 右转 ให้เลี้ยวขวา
turn left zuǒzhuǎn จั๋วจ่าน 左转 ให้เลี้ยวซ้าย
Dangerous curves wāndào wéixiǎn วานเต้าเวยเสี่ยน 弯道危险 โค้งอันตราย
Maze liánxù wānlù เหลียนซู่วานลู่ 连续弯路  ทางคดเคี้ยว
Watch over people zhùyì xíngrén จู้อี้สิงเหริน 注意行人  ระวังคนข้าม
Go straight zhíxíng จื๋อสิง 直行 ให้ตรงไป
Do not go straight jìnzhǐzhíxíng จิ้นจื่อจื๋อสิง 禁止直行 ห้ามตรงไป
Turn right xiàngyòuzhuǎnwān เซี่ยงโย่วจ่านวาน 向右转弯 ให้เลี้ยวขวา
turn left xiàngzuǒzhuǎnwān เซี่ยงจั๋วจ่านวาน 向左转弯 ให้เลี้ยวซ้าย
Do not turn left jìnzhǐxiàngzǒuzhuǎnwān จิ้นจื่อเซี่ยงโจ๋วจ่านวาน 禁止向左转弯 ห้ามเลี้ยวซ้าย
do not turn right jìnzhǐxiàngyòuzhuǎnwān จิ้นจื่อเซี่ยงโย่วจ่านวาน 禁止向右转弯 ห้ามเลี้ยวขวา
Watch out zhùyìértóng จู้อี้เอ๋อโถ่ง 注意儿童 ระวังเด็ก
Speed limit xiànzhìsùdù เซี่ยนจื้อซู่ตู้ 限制速度 จำกัดความเร็ว
Forbid jìnzhǐchāochē จิ้นจื่อเชาเชอ 禁止超车 ห้ามแซง
No u-turn jìnzhǐdiàotóu จิ้นจื่อเตี้ยวโถว 禁止掉头 ห้ามกลับรถ
No entry jìnzhǐshǐrù จิ้นจื๋อสื่อรู่ 禁止驶入 ห้ามเข้า
Stop tíngchējiǎnchá ถิงเชอเจี่ยนฉา 停车检查 หยุดตรวจ
Keep right kàoyòucèdàolùxíngshǐ เค่าโย่วเช่อเต้าลู่สิงสื่อ 靠右侧道路行驶 ให้ชิดขวา
Keep left kàozuǒcèdàolùxíngshǐ เค่าจั่วเช่อเต้าลู่สิงสื่อ 靠左侧道路行驶 ให้ชิดซ้าย
Watch out zhùyìshēngchù จู้อี้เซิงชู่ 注意牲畜 ระวังสัตว์
Beware of trains xiǎoxīn huǒchē เสี่ยวซินหั่วเชอ 小心火车 ระวังรถไฟ
Slippery road yìhuálù อี้หวาลู่ 易滑路  ถนนลื่น
Road closed dàolù fēngbì เต้าลู่เฟิงปี้ 道路封闭 ถนนปิด
Crossroads shízìlù kǒu สือจื้อลู่โข่ว 十字路口 ทางสี่แยก
The three-way split sānchà lùkǒu ซานช่าลู่โข่ว 三岔路口 ทางสามแยก
No parking jìnzhǐ tíngchē จิ้นจื่อถิงเชอ 禁止停车 ห้ามจอดรถ
Drive slowly mànxíng ม่านสิง 慢行 ขับช้าๆ
Narrow road zhǎilù ไจ่ลู่ 窄路 ถนนแคบ
Do not horn jìnzhǐ míngdí จิ้นจื่อหมิงตี๋ 禁止鸣笛  ห้ามบีบแตร
stay left kàozuǒ เค่าเจ่า 靠左  ชิดซ้าย
stay Right kàoyòu เค่าโย่ว 靠右 ชิดขวา



ความคิดเห็น